Sunday, December 18, 2016

Confession by CNBLUE Lee Jungshin (OST Cinderella and Four Knights)

Assalamualaikum...
Annyeong Haseyo...


hye ! Dah tidur ke? its 3AM! Ada lagi ke yang berjaga? Yes, ada. Me. masih struggle nak settlekan assignments. Nak buat research proposal tapi blank gilaaa. takboleh nak fikir. so take a break jap, share lagu dengan korang. hehehe. ni one of my most fav OST..first ofcourse sebab I'm a Boice (CNBLUE fans) . hahaha. sedapp gilos suara Jungshin ni. Dia bassist and rapper dalam CNB.. bila kuar full song ceni dia nyanyi solo...oemgee. I'm falling in lovee๐Ÿ˜ k over kejap. lagu ni OST drama Cinderella and Four Knights. Boleh tengok sedutan dy kat dalam video d bawah ni. nak tengok full, sila google๐Ÿ˜‹ Fina suka lirik lagu ni and music dia and....Jungshin's voice ofcourse.. heheh.. check it out!


KOREAN

๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•  ๋•Œ๋ฉด ๋‚œ
๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋„ ๋ณด๊ณ 
๋„ค๊ฐ€ ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ์›ƒ์„ ๋•Œ ๋‚œ
์–ด๋Š์ƒˆ ๋„ ๋”ฐ๋ผ ์›ƒ์–ด

๋„ค๊ฐ€ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ์„ ๋•
๋„ค ๋’ค๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฑท๊ณ 
๋„ค๊ฐ€ ์ˆ˜์ค๊ฒŒ ๋…ธ๋ž  ํ•  ๋•
์–ด๋Š์ƒˆ ์ฝง๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ํ•ด

๋ชฐ๋ž์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ์ค„์€
๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ „๋ถ€๊ฐ€ ๋  ์ค„์„
๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต๋“ค๋„ ๋„ˆ์˜ ์Šฌํ””๋“ค๋งˆ์ €
๋„ค ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฒƒ์ผ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด

์ด์   ๋‚ด ๋ง˜ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒ
๋”๋Š” ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚ด ๋ง˜
๋„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์ „๋ถ€๋ผ๊ณ 

์ด๋Ÿฐ ๋‚˜์˜ ๋ง˜ ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ
๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์•ˆ์•„์ค„๊ฒŒ
๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ์ด ๋ถ€์‹  ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€
๋‚  ํ–ฅํ•˜๊ธธ ๊ธฐ๋„ํ•ด

๋ชฐ๋ž์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ์ค„์€
๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ „๋ถ€๊ฐ€ ๋  ์ค„์„
๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต๋“ค๋„ ๋„ˆ์˜ ์Šฌํ””๋“ค๋งˆ์ €
๋„ค ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฒƒ์ผ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด

์ด์   ๋‚ด ๋ง˜ ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒ
๋”๋Š” ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚ด ๋ง˜
๋„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์ „๋ถ€๋ผ๊ณ 

์ด๋Ÿฐ ๋‚˜์˜ ๋ง˜ ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ

๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๊ฒŒ ์†Œ์ค‘ํ•œ
๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋œ ์‚ฌ๋žŒ
ํ•œ์ฐธ์ด ๊ฑธ๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
๋„ค ๋ง˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด

ํ•œ์ฐธ์ด ๊ฑธ๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
๋„ค ๋ง˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด


ROMANIZATION

nega malhal ttaemyeon nan
nado moreuge neol bogo
nega hwanhage useul ttae nan
eoneusae neol ttara useo

nega geotgo isseul ttaen
ne dwireul ttaraseo geotgo
nega sujupge norael hal ttaen
eoneusae kosnoraereul hae

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
neoui haengbokdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo
ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

ijen nae mam gobaekhalge
deoneun sumgil su eopsneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ireon naui mam badajugessni

naega neol jikyeojulge
naega neol anajulge
neoui nuni busin misoga
nal hyanghagil gidohae

mollasseo naega ireol jureun
nega nae jeonbuga doel jureul
neoui haengbokdeuldo neoui seulpeumdeulmajeo
ne modeun ge nae geosil jul mollasseo

ijen nae mam gobaekhalge
deoneun sumgil su eopsneun nae mam
neol johahandago neol saranghandago
nega naui jeonburago

ireon naui mam badajugessni

nunmul nage sojunghan
nae modeun ge doen saram
hanchami geollyeodo gwaenchanha
ne mam naega doendamyeon

hanchami geollyeodo gwaenchanha
ne mam naega doendamyeon


[ENGLISH TRANSLATION]

When you speak
Without knowing, I look at you
When you brightly smile
I find myself smiling with you

When you walk
I follow you from behind
When you shyly sing
I find myself humming along

I didn’t know I’d be like this
That you’d become my everything
Your happiness, even your sadness
I didn’t know all of you would be mine

Now I’ll confess my heart
I can’t hide my feelings anymore
That I like you, that I love you
That you’re my everything

Will you accept my heart?

I’ll protect you
I’ll hold you
I pray that your dazzling smile
Is for me

I didn’t know I’d be like this
That you’d become my everything
Your happiness, even your sadness
I didn’t know all of you would be mine

Now I’ll confess my heart
I can’t hide my feelings anymore
That I like you, that I love you
That you’re my everything

Will you accept my heart?

So precious to the point of tears
My person who became my everything
It’s alright if it takes a while
If I can become your heart

It’s alright if it takes a while
If I can become your heart

note to future husband: u may use this song to confess to me later. but Jungshin version tau. takmau yang orang lain. hahaha. okbye! ๐Ÿ˜…
 

0 Stars Talking:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...